Contactez-nous directement
01.72.08.01.14

Agence spécialisée en doublage et sous titrage vidéo

Traduction des scripts et des visuels

Code fiche produit :1111244
Prix sur demande
4/5
Qualité de service garantie



Disposer, dans toutes les langues, de votre vidéo de promotion ou de communication interne. Contenu : -Transcription des échanges -Traduction des scripts et des visuels -Enregistrement des voix en studio par des comédiens professionnels -Doubla...

[En savoir plus]


Prix
sur demande
Demandez un prix
Demandez un prix en 30s à notre fournisseur
Imprimer
Partager
Les professionnels ont aussi consulté ces produits :

Prix
sur demande
Demandez un prix
Demandez un prix en 30s à notre fournisseur

Description
Disposer, dans toutes les langues, de votre vidéo de promotion ou de communication interne.

Contenu :
-Transcription des échanges
-Traduction des scripts et des visuels
-Enregistrement des voix en studio par des comédiens professionnels
-Doublage des bandes son en voice over et traduction des bancs titres
-Validation à distance via notre serveur ftp
-Doublage en français, anglais, espagnol, allemand, italien, russe, chinois, Indien.




Les professionnels ont aussi consulté ces produits :

Devis pour Agence spécialisée en doublage et sous titrage vidéo

  • MANON le 13/02/2017
    Bonjour,

    Nous aurions besoin de deux devis :
    - un devis pour le sous titrage d'une vidéo de 1m45 en 6 langues: anglais, allemand, danois, norvégien, espagnol, néérlandais
    - un devis pour un voice over de la même vidéo en 6 langues: anglais, allemand, danois, norvégien, espagnol, néérlandais.

    Voici le lien de la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=bqTruDEsPgE
    Voici le lien de la traduction anglais: https://docs.google.com/a/devoteam.com/document/d/1HwnLp8FFHoW4MZGo9eHvPIbV_krZ_DExFWLwFb537Us/edit?usp=sharing

    Merci pour votre retour,
    Cordialement,
    Manon La Perna
  • CHRISTOPHE le 14/12/2016
    https://www.youtube.com/watch?v=nyLvsp2XzWI
    https://www.youtube.com/watch?v=1UNes3hPuJM

    sous titrages FR à la place d'EN depuis fichier original full HD vers full HD.
  • LAURA le 23/09/2016
    Bonjour,

    Je travaille pour la société DELSEY et nous faisons des petites vidéos explicatives de nos gammes pour les personnes travaillant chez nous mais à l'étranger. Nous avons donc besoin de sous titres pour plusieurs vidéos qui sont en anglais et dont nous avons besoin sous titrées en 7 langues (italien, espagnol, allemand, portugais, arabe littéraire, français et chinois simplifié). J'aimerais donc recevoir un devis de votre part avec le prix pour chaque langue, le temps qu'il faut pour traduire une vidéo dans toutes les langues demandées (puisqu'il y en aura une dizaine en tout).

    Merci beaucoup,

    Bien cordialement,
    Laura Demaret
  • VIRGINIE le 20/07/2015
    Bonjour,
    Nous souhaitons avoir un devis pour l'enregistrement d'une voix off féminine pour :
    - 5 vidéos de mise en oeuvre de produit d'une durée de 2 à 3 min
    - 1 vidéo 3D de mise en ouvred'une cheville d'une durée d'environ 2'30mn
    Nous vous fournissons, les vidéos, les bandes son et le texte).

    dans l'attente de votre porposition.

    Bien cordialement.
  • CAMILLE le 16/01/2012
    Bonjour,
    Nous souhaitons faire traduire une video du francais à l'anglais.
    Puis faire doubler cette video en anglais sur un ton humoristque par une ou deux personnes.
  • JULIE le 20/07/2011
    29 minutes en Beta à sous-titrer entièrement en anglais avec retour sur master et DVD.
    besoin d'un devis complet et d'un devis ne prenant en compte que la traduction.

Voir tous les produits de ce fournisseur

Autres Production audiovisuelle

  • Nous sommes spécialisés dans la réalisation de vidéos de qualité professionnelle à des prix accessibles pour les TPE/PME, les agences de communi...
  • Production et réalisation de vidéo d'entreprise la moins cher en Qualité HD. Avec les Vidéos publicitaires et promotionnelles, vous augmentez vot...
  •         Créée en 2002 par 3 passionnés d’audiovisuel, notre agence de production est reconnue par ses clients pour son professionnalisme, ...
  • Nous sommes spécialisés dans la réalisation de vidéos de qualité professionnelle à des prix accessibles pour les TPE/PME, les agences de communi...
  • 50 fois plus de chance de dynamiser votre notoriété grâce une stratégie de communication innovante et différenciatrice de la concurrence : le ré...
reflex