Couverture translucide

Hangars, ateliers et bâtiments publics : dans quels projets utiliser une couverture translucide ?

Dans un hangar, un atelier ou un bâtiment de stockage, une couverture translucide sert principalement à apporter de la lumière naturelle dans des locaux qui disposent de peu d'ouvertures en façade. Elle peut être intégrée à une toiture existante lors d'une rénovation ou prévue dès la construction du bâtiment.

En rénovation, l'entreprise de couverture doit surtout tenir compte de l'existant. Une plaque translucide destinée à remplacer un ancien élément doit correspondre au profil de la couverture, aux appuis et au système de fixation. Deux plaques qui présentent visuellement un nombre d'ondes comparable ne sont pas nécessairement interchangeables.

Les projets architecturaux répondent à une autre logique. Pour une couverture de tribune, une gare de péage ou certaines enveloppes de bâtiments, architectes et maîtres d'œuvre peuvent rechercher une solution légère capable de créer de grandes surfaces laissant passer la lumière. L'ETFE répond à ce type de projet, là où une plaque profilée est davantage adaptée à l'intégration dans une couverture ou un bardage de bâtiment.

Profil, lumière et pose : comment choisir une couverture translucide ?

Avant de commander une couverture translucide, vérifiez les caractéristiques qui influencent directement la compatibilité et la mise en œuvre :

• Profil de couverture : relevez la forme et le nombre des ondes ou nervures ainsi que leur espacement. Sur une rénovation, le profil doit être compatible avec les éléments adjacents et les recouvrements prévus.
• Dimensions utiles : distinguez les dimensions hors tout de la largeur réellement couverte après recouvrement. La longueur doit également correspondre à la disposition des appuis et au calepinage de la toiture.
• Apport de lumière : déterminez où la lumière naturelle est réellement nécessaire. La répartition des zones translucides compte autant que leur surface pour éviter de concentrer tout l'éclairage naturel sur une seule partie du bâtiment.
• Support et fixation : vérifiez la structure porteuse, la pente de toiture, les points d'appui, les fixations et les accessoires prévus par le système choisi. Ces éléments conditionnent la tenue de la couverture et son étanchéité.
• Sécurité lors des interventions : la résistance annoncée d'un matériau ne signifie pas qu'il peut servir de chemin de circulation. Les interventions en toiture doivent être organisées avec les protections et moyens d'accès adaptés.

Plaque polyester ou ETFE : quelle couverture translucide choisir ?

Sur Techni-Contact, la catégorie réunit deux solutions qui répondent à des projets très différents.

La tôle translucide bac acier 5 ondes en polyester est conçue pour la toiture ou le bardage. Elle associe une résine polyester renforcée de fibres de verre à un film polyester incolore destiné à protéger la surface. Sa largeur utile annoncée est de 1 m et la fabrication peut être adaptée en longueur. Ce type de plaque est pertinent lorsqu'il faut créer ou remplacer des parties éclairantes dans une enveloppe profilée.

La façade et couverture en ETFE répond à une logique différente. L'ETFE est utilisé pour réaliser des enveloppes transparentes et légères, notamment sous forme de coussins gonflables. La solution est proposée pour des projets de création ou de rénovation tels que les bâtiments de stockage, les gares de péage ou les couvertures de tribunes sportives. Contrairement à la plaque polyester profilée, le choix de l'ETFE relève donc davantage de la conception globale de l'enveloppe que du remplacement ponctuel d'un élément de toiture.

Quelles autres solutions de toiture envisager ?

Lorsque l'apport de lumière naturelle n'est pas la fonction recherchée, une couverture métallique convient davantage aux projets fondés sur le bac acier, la tôle profilée ou le panneau sandwich. Une toiture végétalisée répond à des projets où la végétalisation, le traitement des eaux pluviales et l'intégration paysagère deviennent prioritaires. Pour une couverture à éléments rapportés et un rendu plus traditionnel ou spécifique au bâtiment, consultez également les tuiles de toiture.